®
A member of the TSUBAKI GROUP
Cadenas de arrastre en la exploración de petróleo y gas
Plataformas autoelevables
ACCIONAMIENTO SUPERIOR Cables, datos, sensores y energía
Alta presión para lodo y cemento
Deslizamiento de vigas en voladizo - piso de perforación
Plataformas autoelevables
Mangueras contra incendios
Deslizamiento de vigas en voladizo - plataforma
Mangueras de baja presión para mantenimiento
Manipulación de tuberías verticales
ACCIONAMIENTO SUPERIOR
Deslizamiento de subestructuras - piso de perforación
Deslizamiento x-Y de vigas en voladizo
Transporte de árboles de Navidad
Elevación/descenso de propulsor de posicionamiento dinámico Plataformas autoelevables
ACCIONAMIENTO SUPERIOR
Manipulación BOP
Puentes para personal y tareas de mantenimiento
Deslizamiento de plataformas petrolíferas terrestres
®
A member of the TSUBAKI GROUP
Qué construimos... Nos especializamos en guías transportadoras, también llamadas cadenas de arrastre, para la manipulación de mangueras y cables. Con frecuencia, nuestros productos se diseñan según las especificaciones, o sobre la base de una amplia gama de opciones estándar de productos, pero siempre personalizados de acuerdo con requisitos individuales. Entregamos productos de cualquier tamaño, de milímetros a metros. Usamos todos los materiales de acero y plástico, y seguimos todas las especificaciones pertinentes de la industria. Fabricamos y entregamos paquetes totalmente ensamblados y listos para su instalación o módulos fáciles de manipular e instalar en el sitio. Todo esto puede incluir paquetes de cables y mangueras, canales guía, bandejas de soporte y otros accesorios necesarios. También ofrecemos soluciones específicas de manipulación de cables y mangueras para equipos como grúas, elevadores y ascensores.
Qué hacemos... Gestión integral de proyectos que incluye: • Asesoría y evaluación del sitio. • Ingeniería y diseño. • Fabricación y ensamblado. • Instalación y supervisión. ¿Por qué nosotros? • Líder en el mercado de tecnología de cadenas de arrastre. • Más de 4 décadas de experiencia en altamar. • Cientos de sistemas en todo el mundo. • Recursos de ingeniería especializada. • Soporte internacional.
Canalón superior
Accionador
Pared lateral del canal guía
Canalón inferior
Punto fijo
(Soporte de) superficie de deslizamiento del canal guía
Aplicaciones... • Grúas. • Deslizamiento de módulos de plataformas petrolíferas en dirección E/O y N/S. • Plataformas autoelevables. • Deslizamiento de vigas en voladizo - plataforma. • Desplazamiento de vigas en voladizo - piso de perforación. • Deslizamiento de subestructuras - piso de perforación. • Deslizamiento X - Y de vigas en voladizo.
DESLIZAMIENTO DE PLATAFORMAS PETROLÍFERAS -RECORRIDO LARGO
Quiénes somos... KABELSCHLEPP es uno de los principales fabricantes del mundo de guías transportadoras (cadenas de arrastre) para la manipulación dinámica de cables y mangueras. El grupo internacional de empresas KABELSCHLEPP , el inventor original de la cadena transportadora de cables y mangueras, es reconocido actualmente por estar a la vanguardia de la innovación en la industria. La presencia local es clave, con el respaldo de 15 subsidiarias y más de 80 representantes en todo el mundo. Con presencia en el mercado de petróleo y gas desde principios de los 70 , hemos entregado cientos de sistemas a todos los continentes y para todas las aplicaciones. Nuestra atención se centra en la calidad y una duración superior. Ofrecemos soporte de ingeniería completo en todos los circuitos comerciales importantes. Los clientes se benefician de nuestros amplios conocimientos técnicos de ingeniería, productos y la industria. KABELSCHLEPP cuenta con la certificación ISO 9001 de Moody International.
DESLIZAMIENTO DE PLATAFORMAS PETROLÍFERAS -ALTURA LIMITADA
Además de ser una empresa pionera en el área de soluciones de manipulación de cables y mangueras en altamar, KABELSCHLEPP Metool también forma parte del grupo global de empresas KABELSCHLEPP.
• Manipulación de tuberías verticales. • Manipulación a prueba de explosiones (blow-out preventer, BOP). • Transporte de árboles de Navidad. • Accionamiento superior.
DESLIZAMIENTO DE PLATAFORMAS PETROLÍFERAS -RECORRIDO CORTO
• Puentes para personal y tareas de mantenimiento. • Elevación/descenso de propulsor de posicionamiento dinámico. • Deslizamiento de plataformas petrolíferas terrestres. • Cables de datos, sensores, energía y otros cables. • Mangueras contra incendios. • Mangueras de baja presión para mantenimiento. • Mangueras de alta presión para lodo y cemento.
Porta cables con protección contra explosiones
PERFORACIÓN CON VIGA EN VOLADIZO EN PLATAFORMAS AUTOELEVABLES
DESLIZAMIENTO DE PLATAFORMAS PETROLÍFERAS -RECORRIDO CORTO
Porta cables con protección electrostática
DESLIZAMIENTO HACIA AFUERA EN PLATAFORMAS AUTOELEVABLES
...¡y básicamente todo lo demás!
Cables, datos, sensores y energía
Alta presión para lodo y cemento
Deslizamiento de subestructuras - piso de perforación
Deslizamiento x-Y de vigas en voladizo
Manipulación de tuberías verticales
ACCIONAMIENTO SUPERIOR
Mangueras contra incendios
Baja pre
Deslizamiento de vigas en voladizo - plataforma
Deslizamiento de plataformas petrolíferas terrestres Plataformas autoelevables
Manipulación BOP Transporte de árboles de Navidad
Cables, datos, sensores y energía
ón/descenso
Manipulación de tuberías verticales
ACCIONAMIENTO SUPERIOR
Plataformas autoelevables
Deslizamiento x-Y de vigas en voladizo
Deslizamiento de vigas en voladizo - piso de perforación
ACCIONAMIENTO SUPERIOR
Puentes para personal y tareas de mantenimiento
®
A member of the TSUBAKI GROUP
Corporate Headquarters U.S. Tsubaki Power Transmission, LLC 301 E. Marquardt Drive Wheeling, IL 60090 Tel: (800) 323-7790 www.ustsubaki.com
KabelSchlepp Division 7100 W. Marcia Rd Milwaukee, WI 53223 Tel: (800) 443-4216
Roller Chain Division 821 Main Street Holyoke, MA 01040 Tel: (800) 323-7790
1010 Edgewater Drive Sandusky, OH 44870 Tel: (800) 537-6140 Conveyor and Construc on Chain Division
Sprocket Manufacturing Mississauga, Ontario Tel: (800) 323-7790
©2013U.S. Tsubaki Power Transmission, LLC. All Rights Reserved. Printed in U.S.A. 00/00 Rev. 0 L00000
©2019 U.S. Tsubaki Power Transmission, LLC. All Rights Reserved. Printed in U.S.A. 07/19 L15034
Page 1 Page 2-3 Page 4Powered by FlippingBook